ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡?????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡???????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡?????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡?????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡???????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡?????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡?????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡???????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡?????????????ë£«í§ã?âµë£¶ì§??âµë£¶ì¡??????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???竏ｵ?ｶ?｡??????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с????給６讌????給６??????????????襭??с????給６讌????給６????????????襭??с????給６讌????給６??????????????襭??с????給６讌????給６?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с????給６讌????給６??????????????襭??с????給６讌????給６????????????襭??с????給６讌????給６??????????????襭??с????給６讌????給６???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с????給６讌????給６??????????????襭??с????給６讌????給６????????????襭??с????給６讌????給６??????????????襭??с????給６讌????給６???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡?????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡???????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡?????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡?????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡???????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡?????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡?????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡???????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡?????????????룫혧バ?∵룶집??∵룶웡??????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903fe288b5eba3b6eca7913f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義?????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義???????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義?????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義?????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義???????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義?????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義?????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義???????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義?????????????猷ロ삨恂륖松듬６吏멅?松듬６義??????????????????????????????????