同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë °?????????????????ë »ã ë °??????????ë »ã ë ²?????????????ë »ã ë °???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë °?????????????????ë »ã ë °??????????ë »ã ë ²?????????????ë »ã ë °?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë °?????????????????ë »ã ë °??????????ë »ã ë ²?????????????ë »ã ë °????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?ー??????????????????サ繞罷?ー???????????サ繞罷?イ??????????????サ繞罷?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?ー??????????????????サ繞罷?ー???????????サ繞罷?イ??????????????サ繞罷?ー?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????サ繞罷?ー??????????????????サ繞罷?ー???????????サ繞罷?イ??????????????サ繞罷?ー????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????????????????祉??????????????祉?????????????????祉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????????????????祉??????????????祉?????????????????祉????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????????????????????祉??????????????祉?????????????????祉???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렰?????????????????렻ㅔ렰??????????렻ㅔ렲?????????????렻ㅔ렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렰?????????????????렻ㅔ렰??????????렻ㅔ렲?????????????렻ㅔ렰?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렰?????????????????렻ㅔ렰??????????렻ㅔ렲?????????????렻ㅔ렰????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜?????????????????溜삠뀛溜??????????溜삠뀛溜깰????????????溜삠뀛溜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜?????????????????溜삠뀛溜??????????溜삠뀛溜깰????????????溜삠뀛溜?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜?????????????????溜삠뀛溜??????????溜삠뀛溜깰????????????溜삠뀛溜????????????????????????????????????????????? |