同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë »âë ë »ã ë ?ë »ã ë ë »ã ë ??ë »âë ë »ã ë ?ë »ã ë ë »ã ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë »âë ë »ã ë ?ë »ã ë ë »ã ë ??ë »âë ë »ã ë ?ë »ã ë ë »ã ë ???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ笏呱?庭?ｻ繞罷???ｻ繞罷?壌?ｻ繞罷????ｻ笏呱?庭?ｻ繞罷???ｻ繞罷?壌?ｻ繞罷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ笏呱?庭?ｻ繞罷???ｻ繞罷?壌?ｻ繞罷????ｻ笏呱?庭?ｻ繞罷???ｻ繞罷?壌?ｻ繞罷????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????獅?????祉??????祉????祉???????獅?????祉??????祉????祉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????獅?????祉??????祉????祉???????獅?????祉??????祉????祉???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ렔?렻ㅔ렏렻ㅔ렓??렻┙렒렻ㅔ렔?렻ㅔ렏렻ㅔ렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ렔?렻ㅔ렏렻ㅔ렓??렻┙렒렻ㅔ렔?렻ㅔ렏렻ㅔ렓???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3feba0bbe29499eba092eba0bbe38594eba0943feba0bbe38594eba08feba0bbe38594eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삘뵗溜믩졎栒붾젘?溜삠뀛溜뤿졎栒붾젗??溜삘뵗溜믩졎栒붾젘?溜삠뀛溜뤿졎栒붾젗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜삘뵗溜믩졎栒붾젘?溜삠뀛溜뤿졎栒붾젗??溜삘뵗溜믩졎栒붾젘?溜삠뀛溜뤿졎栒붾젗???????????????????????????????????????????????????????? |