同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯?ë ©?ë ¯?ë ?????ë ¯?ç²ã?ë «??????????????ë ¯?ë ©?ë ¯?ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯?ë ©?ë ¯?ë ?????ë ¯?ç²ã?ë «??????????????ë ¯?ë ©?ë ¯?ë ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯?ë ©?ë ¯?ë ?????ë ¯?ç²ã?ë «??????????????ë ¯?ë ©?ë ¯?ë ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??ゥ??ッ????????ッ?逶イ繪ュ??ォ???????????????ッ??ゥ??ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??ゥ??ッ????????ッ?逶イ繪ュ??ォ???????????????ッ??ゥ??ッ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??ゥ??ッ????????ッ?逶イ繪ュ??ォ???????????????ッ??ゥ??ッ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렩?렯?렍?????렯?盲㉭?렫??????????????렯?렩?렯?렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렩?렯?렍?????렯?盲㉭?렫??????????????렯?렩?렯?렍??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렯?렩?렯?렍?????렯?盲㉭?렫??????????????렯?렩?렯?렍?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3feba0af3fe79bb2e389ad3feba0ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0af3feba0a93feba0af3feba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜?溜⅝溜?溜뛁????溜?殮꿔돪?溜??????????????溜?溜⅝溜?溜뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?溜⅝溜?溜뛁????溜?殮꿔돪?溜??????????????溜?溜⅝溜?溜뛁?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜?溜⅝溜?溜뛁????溜?殮꿔돪?溜??????????????溜?溜⅝溜?溜뛁????????????????? |