同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ?ë ???ë ?ë ?ë ?ë ?????ë ?ë ?ë ?ë ë ?ë ?ë ?ë ?ë ë¡??????????????ë ?ë ?ë ???ë ?ë ?ë ?ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ?ë ???ë ?ë ?ë ?ë ?????ë ?ë ?ë ?ë ë ?ë ?ë ?ë ?ë ë¡??????????????ë ?ë ?ë ???ë ?ë ?ë ?ë ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ?ë ???ë ?ë ?ë ?ë ?????ë ?ë ?ë ?ë ë ?ë ?ë ?ë ?ë ë¡??????????????ë ?ë ?ë ???ë ?ë ?ë ?ë ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????????危。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????????危。???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危?????????危。??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렓?렓???렓?렓?렓?렔?????렓?렓?렓?렊렔?렓?렓?렓?렊롒??????????????렓?렓?렓???렓?렓?렓?렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렓?렓???렓?렓?렓?렔?????렓?렓?렓?렊렔?렓?렓?렓?렊롒??????????????렓?렓?렓???렓?렓?렓?렔??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렓?렓?렓???렓?렓?렓?렔?????렓?렓?렓?렊렔?렓?렓?렓?렊롒??????????????렓?렓?렓???렓?렓?렓?렔?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933feba08aeba0943feba0933feba0933feba0933feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933feba0933feba0933f3f3feba0933feba0933feba0933feba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜믾溜믾溜믾??溜믾溜믾溜믾溜볻????溜믾溜믾溜믾溜딅젘?溜믾溜믾溜믾溜딅죸??????????????溜믾溜믾溜믾??溜믾溜믾溜믾溜볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜믾溜믾溜믾??溜믾溜믾溜믾溜볻????溜믾溜믾溜믾溜딅젘?溜믾溜믾溜믾溜딅죸??????????????溜믾溜믾溜믾??溜믾溜믾溜믾溜볻?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜믾溜믾溜믾??溜믾溜믾溜믾溜볻????溜믾溜믾溜믾溜딅젘?溜믾溜믾溜믾溜딅죸??????????????溜믾溜믾溜믾??溜믾溜믾溜믾溜볻????????????????? |