同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë £?ë ???ë ë ??ë ë ??????ë ë £??????????C???????????????????ë ë £?ë ???ë ë ??ë ë ??????ë ë £?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë £?ë ???ë ë ??ë ë ??????ë ë £??????????C???????????????????ë ë £?ë ???ë ë ??ë ë ??????ë ë £?????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë £?ë ???ë ë ??ë ë ??????ë ë £??????????C???????????????????ë ë £?ë ???ë ë ??ë ë ??????ë ë £?????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?」??????躯????躯????????躯?」??????????C????????????????????躯?」??????躯????躯????????躯?」?????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?」??????躯????躯????????躯?」??????????C????????????????????躯?」??????躯????躯????????躯?」?????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????躯?」??????躯????躯????????躯?」??????????C????????????????????躯?」??????躯????躯????????躯?」?????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렋렣?렓???렋렞??렋렏??????렋렣??????????C???????????????????렋렣?렓???렋렞??렋렏??????렋렣?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렣?렓???렋렞??렋렏??????렋렣??????????C???????????????????렋렣?렓???렋렞??렋렏??????렋렣?????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렋렣?렓???렋렞??렋렏??????렋렣??????????C???????????????????렋렣?렓???렋렞??렋렏??????렋렣?????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33feba0933f3f3feba08beba09e3f3feba08beba08f3f3f3f3f3f3feba08beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젫?溜믾??溜뗫젦??溜뗫젎??????溜뗫젫??????????C???????????????????溜뗫젫?溜믾??溜뗫젦??溜뗫젎??????溜뗫젫?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젫?溜믾??溜뗫젦??溜뗫젎??????溜뗫젫??????????C???????????????????溜뗫젫?溜믾??溜뗫젦??溜뗫젎??????溜뗫젫?????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젫?溜믾??溜뗫젦??溜뗫젎??????溜뗫젫??????????C???????????????????溜뗫젫?溜믾??溜뗫젦??溜뗫젎??????溜뗫젫?????????????]??????????????????? |