同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???????????ë ë¡???????ë ë ¾?????????????????????ë ?????????????ë ë¡?????????ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???????????ë ë¡???????ë ë ¾?????????????????????ë ?????????????ë ë¡?????????ë ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???????????ë ë¡???????ë ë ¾?????????????????????ë ?????????????ë ë¡?????????ë ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危。????????危?セ????????????????????????????????????躯。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危。????????危?セ????????????????????????????????????躯。??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危。????????危?セ????????????????????????????????????躯。?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????襦????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????렋???????????렊롒???????렊렾?????????????????????렋?????????????렋롌?????????렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???????????렊롒???????렊렾?????????????????????렋?????????????렋롌?????????렋????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????렋???????????렊롒???????렊렾?????????????????????렋?????????????렋롌?????????렋???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3feba08aeba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08beba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜딚??????????溜딅죸???????溜딅졑?????????????????????溜딚????????????溜뗫죱?????????溜딚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딚??????????溜딅죸???????溜딅졑?????????????????????溜딚????????????溜뗫죱?????????溜딚???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜딚??????????溜딅죸???????溜딅졑?????????????????????溜딚????????????溜뗫죱?????????溜딚??????????????????????????????? |