同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????êþý?êþ°ë ?????????????êþý?êþ°ë ??????????????êþý?êþ°ë ?????????????êþý?êþ°ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþý?êþ°ë ?????????????êþý?êþ°ë ??????????????êþý?êþ°ë ?????????????êþý?êþ°ë ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????êþý?êþ°ë ?????????????êþý?êþ°ë ??????????????êþý?êþ°ë ?????????????êþý?êþ°ë ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??????????????????ー???????????????????ー??????????????????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??????????????????ー???????????????????ー??????????????????ー???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??????????????????ー???????????????????ー??????????????????ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襞??襞磯???????????????襞??襞磯????????????????襞??襞磯???????????????襞??襞磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞??襞磯???????????????襞??襞磯????????????????襞??襞磯???????????????襞??襞磯????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襞??襞磯???????????????襞??襞磯????????????????襞??襞磯???????????????襞??襞磯???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?????????????????????렊??????????????????????렊?????????????????????렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?????????????????????렊??????????????????????렊?????????????????????렊??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?????????????????????렊??????????????????????렊?????????????????????렊?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe9bfd3feafeb0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜쏗?溜곕젇?????????????溜쏗?溜곕젇??????????????溜쏗?溜곕젇?????????????溜쏗?溜곕젇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜쏗?溜곕젇?????????????溜쏗?溜곕젇??????????????溜쏗?溜곕젇?????????????溜쏗?溜곕젇??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜쏗?溜곕젇?????????????溜쏗?溜곕젇??????????????溜쏗?溜곕젇?????????????溜쏗?溜곕젇?????????????????????? |