同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦????????????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦??????????????????????????????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦????????????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦??????????????????????????????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦????????????????????????길?¦ê¹??§ëù¨éú?ê¹Àè?éú?ꦬéú?길?¦??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示?????????????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示???????????????????????????????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示?????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示?????????????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示???????????????????????????????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示?????????????????????????失?示???而?耳鴾??ﾀ?鴾??汐鴾??失?示??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ????????????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ??????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ????????????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ??????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ????????????????????????蠍ｸ?ｦ蟾??ｧ譎ｨ蝴?蟾先?蝴?螟ｬ蝴?蠍ｸ?ｦ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎????????????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎??????????????????????????????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎????????????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎??????????????????????????????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎????????????????????????????긎???????????????????????ꦎ????긎??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea6eab93f3f8ea7ebf98ea8e9fa3feab9c0e83fe9fa3feaa68eace9fa3feab88eb83f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑????????????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑??????????????????????????????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑????????????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑??????????????????????????????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑????????????????????????湲렪?렑源??렒義렓澐?源잭?澐?鬱렗澐?湲렪?렑??????????????????????????????????????????????????? |