同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????걤?¢????????????걤?¢????êÀª?¢??????????걤?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걤?¢????????????걤?¢????êÀª?¢??????????걤?¢????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????걤?¢????????????걤?¢????êÀª?¢??????????걤?¢???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?爾?????????????痔?爾?????蒔?爾???????????痔?爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?爾?????????????痔?爾?????蒔?爾???????????痔?爾????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????痔?爾?????????????痔?爾?????蒔?爾???????????痔?爾???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?「????????????蟇、?「????蠕ェ?「??????????蟇、?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?「????????????蟇、?「????蠕ェ?「??????????蟇、?「????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?「????????????蟇、?「????蠕ェ?「??????????蟇、?「???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????걎????????????????걎?????????????????????????걎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걎????????????????걎?????????????????????????걎????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????걎????????????????걎?????????????????????????걎???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3feac08eaa3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab18ea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????嫄렎?렋????????????嫄렎?렋????遠렕?렋??????????嫄렎?렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄렎?렋????????????嫄렎?렋????遠렕?렋??????????嫄렎?렋????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????嫄렎?렋????????????嫄렎?렋????遠렕?렋??????????嫄렎?렋???????????????????????????????????????? |