同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤?ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤????ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤?ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤?ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤????ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤?ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤?ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤????ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤?ê°µ?ª??½´ê°µ?¤?ê°µ?¤?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔??七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔?????七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔??七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔??七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔?????七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔??七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔??七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔?????七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔??七?蒔??漆雫?七?痔??七?痔?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､????螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､?螳ｵ?ｪ??ｽｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????갎?????갎?????갎??????????갎?????갎????????갎??????????갎?????갎?????갎??????????갎?????갎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????갎?????갎?????갎??????????갎?????갎????????갎??????????갎?????갎?????갎??????????갎?????갎??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????갎?????갎?????갎??????????갎?????갎????????갎??????????갎?????갎?????갎??????????갎?????갎?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43feab08eb53f8eaa3f3f8ebd8eb4eab08eb53f8ea43feab08eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎?媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎????媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎?媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎?媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎????媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎?媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎?媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎????媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎?媛렦?렕??렰렣媛렦?렎?媛렦?렎?????????????????????????????? |