同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ê°???????????ê±???????????????????????ê°???????????ê±????????????????????ê°?????????????ê°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°???????????ê±???????????????????????ê°???????????ê±????????????????????ê°?????????????ê°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ê°???????????ê±???????????????????????ê°???????????ê±????????????????????ê°?????????????ê°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螳????????????蟇????????????????????????螳????????????蟇?????????????????????螳??????????????螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳????????????蟇????????????????????????螳????????????蟇?????????????????????螳??????????????螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螳????????????蟇????????????????????????螳????????????蟇?????????????????????螳??????????????螳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????????걐???????????????????????갌???????????걐????????????????????갌?????????????갌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????????걐???????????????????????갌???????????걐????????????????????갌?????????????갌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????????걐???????????????????????갌???????????걐????????????????????갌?????????????갌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????媛뗾??????????嫄륖??????????????????????媛뗾??????????嫄륖???????????????????媛뗾????????????媛뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛뗾??????????嫄륖??????????????????????媛뗾??????????嫄륖???????????????????媛뗾????????????媛뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛뗾???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????媛뗾??????????嫄륖??????????????????????媛뗾??????????嫄륖???????????????????媛뗾????????????媛뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛뗾??????????????????????????????????? |