同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»??첸?§åá¼ñ¦?Ϋ?¶?ñû??ê©Ôí³»??첸?§åá¼ñ¦?Ϋ?¶?ñû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ê©Ôí³»??첸?§åá¼ñ¦?Ϋ?¶?ñû??ê©Ôí³»??첸?§åá¼ñ¦?Ϋ?¶?ñû????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ寬ウ悉???失?而裔シヲ?ホォ?叱????ヤ寬ウ悉???失?而裔シヲ?ホォ?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ寬ウ悉???失?而裔シヲ?ホォ?叱????ヤ寬ウ悉???失?而裔シヲ?ホォ?叱?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ウサ??豌ク?ァ縺趣ヲ?掠?カ?髮??蟋梦ウサ??豌ク?ァ縺趣ヲ?掠?カ?髮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ウサ??豌ク?ァ縺趣ヲ?掠?カ?髮??蟋梦ウサ??豌ク?ァ縺趣ヲ?掠?カ?髮????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????펳????첎????????Ϋ??????????펳????첎????????Ϋ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????펳????첎????????Ϋ??????????펳????첎????????Ϋ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3feaa9d4ed8eb38ebb3f3fecb28eb83f8ea7e5e1bcf18ea63fceab3f8eb63ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮??泥렪?렒齬숄렑?藿?렧?證??雄遁렢렮??泥렪?렒齬숄렑?藿?렧?證?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????雄遁렢렮??泥렪?렒齬숄렑?藿?렧?證??雄遁렢렮??泥렪?렒齬숄렑?藿?렧?證????????????????????????????????????????????????? |