同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ꩨ?????????????????ꩨ??????????ꩨ?»????????????ꩨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꩨ?????????????????ꩨ??????????ꩨ?»????????????ꩨ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ꩨ?????????????????ꩨ??????????ꩨ?»????????????ꩨ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耳??????????????????耳???????????耳?悉?????????????耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳??????????????????耳???????????耳?悉?????????????耳?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????耳??????????????????耳???????????耳?悉?????????????耳????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?????????????????蟋ィ??????????蟋ィ?サ????????????蟋ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?????????????????蟋ィ??????????蟋ィ?サ????????????蟋ィ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟋ィ?????????????????蟋ィ??????????蟋ィ?サ????????????蟋ィ????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????雄렓?????????????????雄렓??????????雄렓?렮????????????雄렓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雄렓?????????????????雄렓??????????雄렓?렮????????????雄렓?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????雄렓?????????????????雄렓??????????雄렓?렮????????????雄렓????????????????????????????????????????????? |