同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ꧪëý????ðÀ¿ê¯«ê¦???????îªð¸³?????????????????????????????????ꧪëý????ðÀ¿ê¯«ê¦???????îªð¸³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꧪëý????ðÀ¿ê¯«ê¦???????îªð¸³?????????????????????????????????ꧪëý????ðÀ¿ê¯«ê¦???????îªð¸³????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ꧪëý????ðÀ¿ê¯«ê¦???????îªð¸³?????????????????????????????????ꧪëý????ðÀ¿ê¯«ê¦???????îªð¸³???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????質?辞????????鉑蒔宍??????????????????????????????????蒔?????質?辞????????鉑蒔宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????質?辞????????鉑蒔宍??????????????????????????????????蒔?????質?辞????????鉑蒔宍????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?????質?辞????????鉑蒔宍??????????????????????????????????蒔?????質?辞????????鉑蒔宍???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ譚????霎ソ蟄ォ螟???????遶ェ雜ウ?????????????????????????????????螂ェ譚????霎ソ蟄ォ螟???????遶ェ雜ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ譚????霎ソ蟄ォ螟???????遶ェ雜ウ?????????????????????????????????螂ェ譚????霎ソ蟄ォ螟???????遶ェ雜ウ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ譚????霎ソ蟄ォ螟???????遶ェ雜ウ?????????????????????????????????螂ェ譚????霎ソ蟄ォ螟???????遶ェ雜ウ???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ??????????????????????????????????????????????????????ꯎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ??????????????????????????????????????????????????????ꯎ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ??????????????????????????????????????????????????????ꯎ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa78eaaebfd3f3f3f3ff0c08ebfeaaf8eabeaa63f3f3f3f3f3f3feead8eaaf0b88eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????亐렕衣????弔렲垣렖鬱???????縡렕霽렢?????????????????????????????????亐렕衣????弔렲垣렖鬱???????縡렕霽렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亐렕衣????弔렲垣렖鬱???????縡렕霽렢?????????????????????????????????亐렕衣????弔렲垣렖鬱???????縡렕霽렢????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????亐렕衣????弔렲垣렖鬱???????縡렕霽렢?????????????????????????????????亐렕衣????弔렲垣렖鬱???????縡렕霽렢???????????????????????????????????????? |