同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????éï??????????éï????????깡??????????????????????????éï??????????éï????????깡???????éï?????????????éï????????????????éï??????????éï????????깡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï??????????éï????????깡??????????????????????????éï??????????éï????????깡???????éï?????????????éï????????????????éï??????????éï????????깡??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????éï??????????éï????????깡??????????????????????????éï??????????éï????????깡???????éï?????????????éï????????????????éï??????????éï????????깡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鴆??????????鴆?????????治??????????????????????????鴆??????????鴆?????????治???????鴆?????????????鴆????????????????鴆??????????鴆?????????治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆??????????鴆?????????治??????????????????????????鴆??????????鴆?????????治???????鴆?????????????鴆????????????????鴆??????????鴆?????????治??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鴆??????????鴆?????????治??????????????????????????鴆??????????鴆?????????治???????鴆?????????????鴆????????????????鴆??????????鴆?????????治?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蜿??????????蜿????????蟾。??????????????????????????蜿??????????蜿????????蟾。???????蜿?????????????蜿????????????????蜿??????????蜿????????蟾。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿??????????蜿????????蟾。??????????????????????????蜿??????????蜿????????蟾。???????蜿?????????????蜿????????????????蜿??????????蜿????????蟾。??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蜿??????????蜿????????蟾。??????????????????????????蜿??????????蜿????????蟾。???????蜿?????????????蜿????????????????蜿??????????蜿????????蟾。?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎?????????????????????????????????????????????????깎???????????????????????????????????????????????????????????????깎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎?????????????????????????????????????????????????깎???????????????????????????????????????????????????????????????깎???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎?????????????????????????????????????????????????깎???????????????????????????????????????????????????????????????깎??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????旭??????????旭????????源렊??????????????????????????旭??????????旭????????源렊???????旭?????????????旭????????????????旭??????????旭????????源렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭??????????旭????????源렊??????????????????????????旭??????????旭????????源렊???????旭?????????????旭????????????????旭??????????旭????????源렊??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????旭??????????旭????????源렊??????????????????????????旭??????????旭????????源렊???????旭?????????????旭????????????????旭??????????旭????????源렊?????????????????? |