同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ç®Î?B???????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B????????????é´¦ç®Î?B???????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ç®Î?B???????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B????????????é´¦ç®Î?B???????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ç®Î?B???????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B????????????é´¦ç®Î?B???????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B??????????é´¦ç®Î?B?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ邂慚?B???????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B????????????魘ｦ邂慚?B???????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ邂慚?B???????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B????????????魘ｦ邂慚?B???????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ邂慚?B???????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B????????????魘ｦ邂慚?B???????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B??????????魘ｦ邂慚?B?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????藉????B???????????藉????B??????????藉????B??????????藉????B????????????藉????B???????????藉????B??????????藉????B??????????藉????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉????B???????????藉????B??????????藉????B??????????藉????B????????????藉????B???????????藉????B??????????藉????B??????????藉????B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????藉????B???????????藉????B??????????藉????B??????????藉????B????????????藉????B???????????藉????B??????????藉????B??????????藉????B?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6e7ae9cce9e3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辱?츦戈?B???????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B????????????辱?츦戈?B???????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?츦戈?B???????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B????????????辱?츦戈?B???????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辱?츦戈?B???????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B????????????辱?츦戈?B???????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B??????????辱?츦戈?B?????????????????????????????????? |