同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｨ?ï½¾???ï½³??ï½·????????????????????????????鬯ｨ?ï½¾???ï½³??ï½·?????????é·å¥ï½½ï½±?é©ï½¢è®ï½«è±ï½ºé¢ï½©?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｨ?ï½¾???ï½³??ï½·????????????????????????????鬯ｨ?ï½¾???ï½³??ï½·?????????é·å¥ï½½ï½±?é©ï½¢è®ï½«è±ï½ºé¢ï½©?ｨ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｨ?ï½¾???ï½³??ï½·????????????????????????????鬯ｨ?ï½¾???ï½³??ï½·?????????é·å¥ï½½ï½±?é©ï½¢è®ï½«è±ï½ºé¢ï½©?ｨ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｯ?ｨ??ｾ????ｳ???ｷ????????????????????????????鬯ｯ?ｨ??ｾ????ｳ???ｷ?????????髯ｷ螂?ｽｽ?ｱ?鬩幢ｽ｢隶抵ｽｫ雎撰ｽｺ驛｢?ｩ??ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｯ?ｨ??ｾ????ｳ???ｷ????????????????????????????鬯ｯ?ｨ??ｾ????ｳ???ｷ?????????髯ｷ螂?ｽｽ?ｱ?鬩幢ｽ｢隶抵ｽｫ雎撰ｽｺ驛｢?ｩ??ｨ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｯ?ｨ??ｾ????ｳ???ｷ????????????????????????????鬯ｯ?ｨ??ｾ????ｳ???ｷ?????????髯ｷ螂?ｽｽ?ｱ?鬩幢ｽ｢隶抵ｽｫ雎撰ｽｺ驛｢?ｩ??ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀?鐔???鐔??鐔????????????????????????????薔?秀?鐔???鐔??鐔??????????桁?鐔緒襲?薊?鐔∵?鐔??鐔咲??秋?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀?鐔???鐔??鐔????????????????????????????薔?秀?鐔???鐔??鐔??????????桁?鐔緒襲?薊?鐔∵?鐔??鐔咲??秋?鐔?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????薔?秀?鐔???鐔??鐔????????????????????????????薔?秀?鐔???鐔??鐔??????????桁?鐔緒襲?薊?鐔∵?鐔??鐔咲??秋?鐔????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｨ?ｾ???ｳ??ｷ????????????????????????????鬯ｨ?ｾ???ｳ??ｷ?????????陷奇ｽｱ?驛｢讒ｫ豐ｺ郢ｩ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｨ?ｾ???ｳ??ｷ????????????????????????????鬯ｨ?ｾ???ｳ??ｷ?????????陷奇ｽｱ?驛｢讒ｫ豐ｺ郢ｩ?ｨ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｨ?ｾ???ｳ??ｷ????????????????????????????鬯ｨ?ｾ???ｳ??ｷ?????????陷奇ｽｱ?驛｢讒ｫ豐ｺ郢ｩ?ｨ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acafefbda83fefbdbe3f3f3fefbdb33f3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e5a587efbdbdefbdb13fe9a99befbda2e8ae92efbdabe8b190efbdbae983a2efbda93fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖???????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖????????料룟쪍節쏙쉽?要쏉숱溫믭쉥穩먲스矮?쉘?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖???????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖????????料룟쪍節쏙쉽?要쏉숱溫믭쉥穩먲스矮?쉘?節?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖???????????????????????????遼?쉔?節쐬??節끗?節랖????????料룟쪍節쏙쉽?要쏉숱溫믭쉥穩먲스矮?쉘?節????????????????????????? |