同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ??ï½³?ï½·????????????????????????????鬨セ??ï½³?ï½·?????????èï½±?é¢æ§«æ²ºç¹©ï½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ??ï½³?ï½·????????????????????????????鬨セ??ï½³?ï½·?????????èï½±?é¢æ§«æ²ºç¹©ï½¨?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ??ï½³?ï½·????????????????????????????鬨セ??ï½³?ï½·?????????èï½±?é¢æ§«æ²ºç¹©ï½¨????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ィ?セ???ウ??キ????????????????????????????鬯ィ?セ???ウ??キ?????????陷奇スア?驛「讒ォ豐コ郢ゥ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ィ?セ???ウ??キ????????????????????????????鬯ィ?セ???ウ??キ?????????陷奇スア?驛「讒ォ豐コ郢ゥ?ィ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ィ?セ???ウ??キ????????????????????????????鬯ィ?セ???ウ??キ?????????陷奇スア?驛「讒ォ豐コ郢ゥ?ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????薔?従??鐔?鐔????????????????????????????薔?従??鐔?鐔???????????鐔??∽Й羃榊工鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?従??鐔?鐔????????????????????????????薔?従??鐔?鐔???????????鐔??∽Й羃榊工鐔?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????薔?従??鐔?鐔????????????????????????????薔?従??鐔?鐔???????????鐔??∽Й羃榊工鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ??ウ?キ????????????????????????????鬨セ??ウ?キ?????????蜊ア?郢槫沺繩ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ??ウ?キ????????????????????????????鬨セ??ウ?キ?????????蜊ア?郢槫沺繩ィ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ??ウ?キ????????????????????????????鬨セ??ウ?キ?????????蜊ア?郢槫沺繩ィ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca8efbdbe3f3fefbdb33fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c8aefbdb13fe983a2e6a7abe6b2bae7b9a9efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遼⑨슭??節끗節랖???????????????????????????遼⑨슭??節끗節랖????????旿딉쉽?矮€㎙亦븀묩節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼⑨슭??節끗節랖???????????????????????????遼⑨슭??節끗節랖????????旿딉쉽?矮€㎙亦븀묩節?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遼⑨슭??節끗節랖???????????????????????????遼⑨슭??節끗節랖????????旿딉쉽?矮€㎙亦븀묩節????????????????????????? |