同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½·??????????é««ï½·??????????é««ï½·???????éï½±???????é««ï½·???????????é««ï½·??????????é««ï½·???????éï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½·??????????é««ï½·??????????é««ï½·???????éï½±???????é««ï½·???????????é««ï½·??????????é««ï½·???????éï½±???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½·??????????é««ï½·??????????é««ï½·???????éï½±???????é««ï½·???????????é««ï½·??????????é««ï½·???????éï½±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ???????髯滂ｽｱ???????鬮ｫ?ｷ???????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ???????髯滂ｽｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ???????髯滂ｽｱ???????鬮ｫ?ｷ???????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ???????髯滂ｽｱ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ???????髯滂ｽｱ???????鬮ｫ?ｷ???????????鬮ｫ?ｷ??????????鬮ｫ?ｷ???????髯滂ｽｱ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬??????????蕭?酬??????????蕭?酬?????????鐔???????蕭?酬???????????蕭?酬??????????蕭?酬?????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬??????????蕭?酬??????????蕭?酬?????????鐔???????蕭?酬???????????蕭?酬??????????蕭?酬?????????鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?酬??????????蕭?酬??????????蕭?酬?????????鐔???????蕭?酬???????????蕭?酬??????????蕭?酬?????????鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｷ??????????髫ｷ??????????髫ｷ???????陟ｱ???????髫ｷ???????????髫ｷ??????????髫ｷ???????陟ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｷ??????????髫ｷ??????????髫ｷ???????陟ｱ???????髫ｷ???????????髫ｷ??????????髫ｷ???????陟ｱ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｷ??????????髫ｷ??????????髫ｷ???????陟ｱ???????髫ｷ???????????髫ｷ??????????髫ｷ???????陟ｱ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbdb73f3f3f3f3f3f3fe9999fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슘??????????遙ワ슘??????????遙ワ슘???????料잞쉽???????遙ワ슘???????????遙ワ슘??????????遙ワ슘???????料잞쉽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슘??????????遙ワ슘??????????遙ワ슘???????料잞쉽???????遙ワ슘???????????遙ワ슘??????????遙ワ슘???????料잞쉽???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ슘??????????遙ワ슘??????????遙ワ슘???????料잞쉽???????遙ワ슘???????????遙ワ슘??????????遙ワ슘???????料잞쉽??????????????????????????????? |