同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é¦??????é??ç?????é??ç??????????????é¦??????é??ç?????????é??ç?????????é??ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦??????é??ç?????é??ç??????????????é¦??????é??ç?????????é??ç?????????é??ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦??????é??ç?????é??ç??????????????é¦??????é??ç?????????é??ç?????????é??ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????髷ヲ??????髻??逡?????髻??逡??????????????髷ヲ??????髻??逡?????????髻??逡?????????髻??逡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髷ヲ??????髻??逡?????髻??逡??????????????髷ヲ??????髻??逡?????????髻??逡?????????髻??逡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髷ヲ??????髻??逡?????髻??逡??????????????髷ヲ??????髻??逡?????????髻??逡?????????髻??逡?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鞦??????韜??畛?????韜??畛??????????????鞦??????韜??畛?????????韜??畛?????????韜??畛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦??????韜??畛?????韜??畛??????????????鞦??????韜??畛?????????韜??畛?????????韜??畛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦??????韜??畛?????韜??畛??????????????鞦??????韜??畛?????????韜??畛?????????韜??畛?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3fe7959b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????燿??????瑤쏗?閱쌎????瑤쏗?閱쌎?????????????燿??????瑤쏗?閱쌎????????瑤쏗?閱쌎????????瑤쏗?閱쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燿??????瑤쏗?閱쌎????瑤쏗?閱쌎?????????????燿??????瑤쏗?閱쌎????????瑤쏗?閱쌎????????瑤쏗?閱쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燿??????瑤쏗?閱쌎????瑤쏗?閱쌎?????????????燿??????瑤쏗?閱쌎????????瑤쏗?閱쌎????????瑤쏗?閱쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????? |