同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é£ï½½ï½®???è»éï½°????æ¾ï½½ï½°???é£ï½½ï½¹????é£ï½½ï½®?????????????????????é£ï½½ï½®???è»éï½°????æ¾ï½½ï½°???é£ï½½ï½¹????é£ï½½ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é£ï½½ï½®???è»éï½°????æ¾ï½½ï½°???é£ï½½ï½¹????é£ï½½ï½®?????????????????????é£ï½½ï½®???è»éï½°????æ¾ï½½ï½°???é£ï½½ï½¹????é£ï½½ï½®??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é£ï½½ï½®???è»éï½°????æ¾ï½½ï½°???é£ï½½ï½¹????é£ï½½ï½®?????????????????????é£ï½½ï½®???è»éï½°????æ¾ï½½ï½°???é£ï½½ï½¹????é£ï½½ï½®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????髮｣?ｽ?ｮ???霆城??ｰ????謳ｾ?ｽ?ｰ???髮｣?ｽ?ｹ????髮｣?ｽ?ｮ?????????????????????髮｣?ｽ?ｮ???霆城??ｰ????謳ｾ?ｽ?ｰ???髮｣?ｽ?ｹ????髮｣?ｽ?ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮｣?ｽ?ｮ???霆城??ｰ????謳ｾ?ｽ?ｰ???髮｣?ｽ?ｹ????髮｣?ｽ?ｮ?????????????????????髮｣?ｽ?ｮ???霆城??ｰ????謳ｾ?ｽ?ｰ???髮｣?ｽ?ｹ????髮｣?ｽ?ｮ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????髮｣?ｽ?ｮ???霆城??ｰ????謳ｾ?ｽ?ｰ???髮｣?ｽ?ｹ????髮｣?ｽ?ｮ?????????????????????髮｣?ｽ?ｮ???霆城??ｰ????謳ｾ?ｽ?ｰ???髮｣?ｽ?ｹ????髮｣?ｽ?ｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ十鐔???荵??鐔?????常十鐔????ｏ十鐔?????ｏ十鐔??????????????????????ｏ十鐔???荵??鐔?????常十鐔????ｏ十鐔?????ｏ十鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ十鐔???荵??鐔?????常十鐔????ｏ十鐔?????ｏ十鐔??????????????????????ｏ十鐔???荵??鐔?????常十鐔????ｏ十鐔?????ｏ十鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｏ十鐔???荵??鐔?????常十鐔????ｏ十鐔?????ｏ十鐔??????????????????????ｏ十鐔???荵??鐔?????常十鐔????ｏ十鐔?????ｏ十鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????????難ｽｮ???軏醍ｰ????搾ｽｰ???難ｽｹ????難ｽｮ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3fe8bb8fe9868defbdb03f3f3f3fe690beefbdbdefbdb03f3f3fe99ba3efbdbdefbdb93f3f3f3fe99ba3efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????樂ｏ슬節???邕뤻냽節????蘖억슬節???樂ｏ슬節뫙???樂ｏ슬節?????????????????????樂ｏ슬節???邕뤻냽節????蘖억슬節???樂ｏ슬節뫙???樂ｏ슬節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ｏ슬節???邕뤻냽節????蘖억슬節???樂ｏ슬節뫙???樂ｏ슬節?????????????????????樂ｏ슬節???邕뤻냽節????蘖억슬節???樂ｏ슬節뫙???樂ｏ슬節??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????樂ｏ슬節???邕뤻냽節????蘖억슬節???樂ｏ슬節뫙???樂ｏ슬節?????????????????????樂ｏ슬節???邕뤻냽節????蘖억슬節???樂ｏ슬節뫙???樂ｏ슬節?????????????????? |