同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é????ã?????é???é?????????é????ã?????é???é???????é?ã£?ã?????é???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????ã?????é???é?????????é????ã?????é???é???????é?ã£?ã?????é???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????ã?????é???é?????????é????ã?????é???é???????é?ã£?ã?????é???é???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????髫????繧?????髫???髫?????????髫????繧?????髫???髫???????髫?繝」?繧?????髫???髫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫????繧?????髫???髫?????????髫????繧?????髫???髫???????髫?繝」?繧?????髫???髫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫????繧?????髫???髫?????????髫????繧?????髫???髫???????髫?繝」?繧?????髫???髫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隆????ゆ?????隆???隆?????????隆????ゆ?????隆???隆???????隆?ャ?ゆ?????隆???隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆????ゆ?????隆???隆?????????隆????ゆ?????隆???隆???????隆?ャ?ゆ?????隆???隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆????ゆ?????隆???隆?????????隆????ゆ?????隆???隆???????隆?ャ?ゆ?????隆???隆???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3fe99a863fe383a33fe382863f3f3f3f3fe99a863f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????曜낣???循낣????曜낣??曜낣????????曜낣???循낣????曜낣??曜낣??????曜낣恂?循낣????曜낣??曜낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜낣???循낣????曜낣??曜낣????????曜낣???循낣????曜낣??曜낣??????曜낣恂?循낣????曜낣??曜낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜낣???循낣????曜낣??曜낣????????曜낣???循낣????曜낣??曜낣??????曜낣恂?循낣????曜낣??曜낣??????????????????????????????????????????????????????????????? |