同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é¶æ¾ï½½ï½µ??ï½µ?èｶè¬ï½±??ｶ?é±ï½¤?ï½£?ｫè ｸ?ｧ?ãｽ､????ｶé¶?????????????é¶æ¾ï½½ï½µ??ï½µ?èｶè¬ï½±??ｶ?é±ï½¤?ï½£?ｫè ｸ?ｧ?ãｽ､????ｶé¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶æ¾ï½½ï½µ??ï½µ?èｶè¬ï½±??ｶ?é±ï½¤?ï½£?ｫè ｸ?ｧ?ãｽ､????ｶé¶?????????????é¶æ¾ï½½ï½µ??ï½µ?èｶè¬ï½±??ｶ?é±ï½¤?ï½£?ｫè ｸ?ｧ?ãｽ､????ｶé¶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é¶æ¾ï½½ï½µ??ï½µ?èｶè¬ï½±??ｶ?é±ï½¤?ï½£?ｫè ｸ?ｧ?ãｽ､????ｶé¶?????????????é¶æ¾ï½½ï½µ??ï½µ?èｶè¬ï½±??ｶ?é±ï½¤?ï½£?ｫè ｸ?ｧ?ãｽ､????ｶé¶?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴擾ｽｶ隰?ｽｱ???ｶ?髫ｱ?､??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????ｶ驕ｶ?????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴擾ｽｶ隰?ｽｱ???ｶ?髫ｱ?､??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????ｶ驕ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴擾ｽｶ隰?ｽｱ???ｶ?髫ｱ?､??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????ｶ驕ｶ?????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴擾ｽｶ隰?ｽｱ???ｶ?髫ｱ?､??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????ｶ驕ｶ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴擾ｽｶ隰?ｽｱ???ｶ?髫ｱ?､??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????ｶ驕ｶ?????????????驕ｶ謫ｾ?ｽ?ｵ???ｵ?隴擾ｽｶ隰?ｽｱ???ｶ?髫ｱ?､??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ?繧托ｽｽ?､?????ｶ驕ｶ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗???????????????倶?常十鐔??鐔?茘?区?鐔??鐔??縁修?鐔?鐔???鐔?鐔???鐔緒修????鐔狗??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????遶擾ｽｵ??ｵ?譏ｶ謇ｱ??ｶ?隱､?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ?ゑｽ､????ｶ遶?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e693beefbdbdefbdb53f3fefbdb53fe8ad8fefbdb6e8ac87efbdb13f3fefbdb63fe99ab1efbda43fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda73fe38291efbdbdefbda43f3f3f3fefbdb6e981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺륅슐玉뉛쉽??節딴曜깍숴?節?節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝???節띌겤?????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺륅슐玉뉛쉽??節딴曜깍숴?節?節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝???節띌겤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺륅슐玉뉛쉽??節딴曜깍숴?節?節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝???節띌겤?????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺륅슐玉뉛쉽??節딴曜깍숴?節?節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝???節띌겤??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺륅슐玉뉛쉽??節딴曜깍숴?節?節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝???節띌겤?????????????娃뜻벦節쏙슉??節덤鈺륅슐玉뉛쉽??節딴曜깍숴?節?節ヨ젌節륨節?循묕슬節｝???節띌겤?????????????????????????????????? |