同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®???????????????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®???????????????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®???????????????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®????????é¶å±å¯®?????é¶å±å¯®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ???????????????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ???????????????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ???????????????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ????????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ?????驕ｶ蜊ｱ蟇ｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????九?怨???????九?怨??????????九?怨???????九?怨?????????????????????九?怨???????九?怨??????????九?怨???????九?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九?怨???????九?怨??????????九?怨???????九?怨?????????????????????九?怨???????九?怨??????????九?怨???????九?怨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????九?怨???????九?怨??????????九?怨???????九?怨?????????????????????九?怨???????九?怨??????????九?怨???????九?怨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮???????????????????遶危寮?????遶危寮????????遶危寮?????遶危寮????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3fe981b6e58db1e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野???????????????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野???????????????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野???????????????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野????????娃뜹뜳野?????娃뜹뜳野????????????????????? |