同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¾é??????????éï½¾é??????????éï½¾é?????????????M???A??????????????éï½¾é??????????éï½¾é??????????éï½¾é?????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¾é??????????éï½¾é??????????éï½¾é?????????????M???A??????????????éï½¾é??????????éï½¾é??????????éï½¾é?????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¾é??????????éï½¾é??????????éï½¾é?????????????M???A??????????????éï½¾é??????????éï½¾é??????????éï½¾é?????????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾?????????????M???A??????????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾?????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾?????????????M???A??????????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾?????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾?????????????M???A??????????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾??????????騾搾スセ騾?????????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗??????????????鐔冗??????????????鐔冗???????????????M???A????????????????鐔冗??????????????鐔冗??????????????鐔冗???????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗??????????????鐔冗??????????????鐔冗???????????????M???A????????????????鐔冗??????????????鐔冗??????????????鐔冗???????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔冗??????????????鐔冗??????????????鐔冗???????????????M???A????????????????鐔冗??????????????鐔冗??????????????鐔冗???????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ逞??????????逍セ逞??????????逍セ逞?????????????M???A??????????????逍セ逞??????????逍セ逞??????????逍セ逞?????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ逞??????????逍セ逞??????????逍セ逞?????????????M???A??????????????逍セ逞??????????逍セ逞??????????逍セ逞?????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ逞??????????逍セ逞??????????逍セ逞?????????????M???A??????????????逍セ逞??????????逍セ逞??????????逍セ逞?????????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbee9809e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓????????????M???A??????????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓????????????M???A??????????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓????????????M???A??????????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓?????????倭랃슭倭얓????????????O????????????????????\???????????????? |