同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????èø??l??æu????h????éf??éü?æu??à???????èø??h??????à???æu?????lá»?????????????????????????????èø??l??æu????h????éf??éü?æu??à???????èø??h??????à???æu?????lá»????????????????????????????èø??l??æu????h????éf??éü?æu??à???????èø??h??????à???æu?????lá»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????èø??l??æu????h????éf??éü?æu??à???????èø??h??????à???æu?????lá»?????????????????????????????èø??l??æu????h????éf??éü?æu??à???????èø??h??????à???æu?????lá»????????????????????????????èø??l??æu????h????éf??éü?æu??à???????èø??h??????à???æu?????lá»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????顏??〕??誦????”????馭??鵈?誦??歩???????顏??”??????歩???誦?????〕盻?????????????????????????????顏??〕??誦????”????馭??鵈?誦??歩???????顏??”??????歩???誦?????〕盻????????????????????????????顏??〕??誦????”????馭??鵈?誦??歩???????顏??”??????歩???誦?????〕盻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????顏??〕??誦????”????馭??鵈?誦??歩???????顏??”??????歩???誦?????〕盻?????????????????????????????顏??〕??誦????”????馭??鵈?誦??歩???????顏??”??????歩???誦?????〕盻????????????????????????????顏??〕??誦????”????馭??鵈?誦??歩???????顏??”??????歩???誦?????〕盻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蔕???l????????h???????蝨????????????蔕???h?????????????????l畛?????????????????????????????蔕???l????????h???????蝨????????????蔕???h?????????????????l畛????????????????????????????蔕???l????????h???????蝨????????????蔕???h?????????????????l畛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????蔕???l????????h???????蝨????????????蔕???h?????????????????l畛?????????????????????????????蔕???l????????h???????蝨????????????蔕???h?????????????????l畛????????????????????????????蔕???l????????h???????蝨????????????蔕???h?????????????????l畛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????l???u?????h?????f??????u????????????????h????????????u??????l???????????????????????????????????l???u?????h?????f??????u????????????????h????????????u??????l??????????????????????????????????l???u?????h?????f??????u????????????????h????????????u??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????l???u?????h?????f??????u????????????????h????????????u??????l???????????????????????????????????l???u?????h?????f??????u????????????????h????????????u??????l??????????????????????????????????l???u?????h?????f??????u????????????????h????????????u??????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f816c3f3fe6753f3f3f3f81683f3f3f3fe9663f3fe9fc3fe6753f3f95e03f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f81683f3f3f3f3f3f95e03f3f3fe6753f3f3f3f3f816ce1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????曜??걄??讓????갿????蝸??耘?讓??뺖???????曜??갿??????뺖???讓?????걄沼?????????????????????????????曜??걄??讓????갿????蝸??耘?讓??뺖???????曜??갿??????뺖???讓?????걄沼????????????????????????????曜??걄??讓????갿????蝸??耘?讓??뺖???????曜??갿??????뺖???讓?????걄沼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????曜??걄??讓????갿????蝸??耘?讓??뺖???????曜??갿??????뺖???讓?????걄沼?????????????????????????????曜??걄??讓????갿????蝸??耘?讓??뺖???????曜??갿??????뺖???讓?????걄沼????????????????????????????曜??걄??讓????갿????蝸??耘?讓??뺖???????曜??갿??????뺖???讓?????걄沼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |