同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????èà?¥¨?ï¥????????????èà?¥¨?ï¥????????????ëõ??????????????????????????????????ëõ?????èà?¥¨?ï¥??????????????ëõ???????èà?¥¨?ï¥????????èà?¥¨?ï¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????èà?¥¨?ï¥????????????èà?¥¨?ï¥????????????ëõ??????????????????????????????????ëõ?????èà?¥¨?ï¥??????????????ëõ???????èà?¥¨?ï¥????????èà?¥¨?ï¥?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?・ィ??????????????鞨?・ィ???????????????????????????????????????????????????????鞨?・ィ????????????????????????鞨?・ィ??????????鞨?・ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鞨?・ィ??????????????鞨?・ィ???????????????????????????????????????????????????????鞨?・ィ????????????????????????鞨?・ィ??????????鞨?・ィ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????葯?エ?錺????????????葯?エ?錺????????????謨??????????????????????????????????謨?????葯?エ?錺??????????????謨???????葯?エ?錺????????葯?エ?錺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????葯?エ?錺????????????葯?エ?錺????????????謨??????????????????????????????????謨?????葯?エ?錺??????????????謨???????葯?エ?錺????????葯?エ?錺?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf53f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3fe8e03fa5a83fefa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????歪?ⅷ?畑????????????歪?ⅷ?畑????????????椅??????????????????????????????????椅?????歪?ⅷ?畑??????????????椅???????歪?ⅷ?畑????????歪?ⅷ?畑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????歪?ⅷ?畑????????????歪?ⅷ?畑????????????椅??????????????????????????????????椅?????歪?ⅷ?畑??????????????椅???????歪?ⅷ?畑????????歪?ⅷ?畑?????????????????????????????????????????????? |