同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????èßë¢å¤ë¬¦èßë¢?èßë¢èßë¢å¤ë¬¦èßë¢?èßë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èßë¢å¤ë¬¦èßë¢?èßë¢èßë¢å¤ë¬¦èßë¢?èßë¢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????èßë¢å¤ë¬¦èßë¢?èßë¢èßë¢å¤ë¬¦èßë¢?èßë¢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鞜呱「?、耶ャヲ鞜呱「?鞜呱「?゚呱「?、耶ャヲ鞜呱「?鞜呱「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜呱「?、耶ャヲ鞜呱「?鞜呱「?゚呱「?、耶ャヲ鞜呱「?鞜呱「?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鞜呱「?、耶ャヲ鞜呱「?鞜呱「?゚呱「?、耶ャヲ鞜呱「?鞜呱「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????萬?襤?紊?覓??襤??萬?襤?萬?襤?紊?覓??襤??萬?襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬?襤?紊?覓??襤??萬?襤?萬?襤?紊?覓??襤??萬?襤??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????萬?襤?紊?覓??襤??萬?襤?萬?襤?紊?覓??襤??萬?襤?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ߙ뢃外묦?ߙ뢃??ߙ뢃?ߙ뢃外묦?ߙ뢃??ߙ뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߙ뢃外묦?ߙ뢃??ߙ뢃?ߙ뢃外묦?ߙ뢃??ߙ뢃?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ߙ뢃外묦?ߙ뢃??ߙ뢃?ߙ뢃外묦?ߙ뢃??ߙ뢃????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba283e8df99eba283e5a496ebaca6e8df99eba2833fe8df99eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊?娃숇쥊娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊?娃숇쥊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊?娃숇쥊娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊?娃숇쥊?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊?娃숇쥊娃숇쥊鸚뽯Е娃숇쥊?娃숇쥊????????????????????????????? |