同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辿?�??????辿?�??????辿?�???????????????辿?�???????????辿?�???????????????辿?�??????????????辿?�????????????????????????辿?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?�??????辿?�??????辿?�???????????????辿?�???????????辿?�???????????????辿?�??????????????辿?�????????????????????????辿?�?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辿?�??????辿?�??????辿?�???????????????辿?�???????????辿?�???????????????辿?�??????????????辿?�????????????????????????辿?�????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?莉???????霎ソ?莉???????霎ソ?莉????????????????霎ソ?莉????????????霎ソ?莉????????????????霎ソ?莉???????????????霎ソ?莉?????????????????????????霎ソ?莉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?莉???????霎ソ?莉???????霎ソ?莉????????????????霎ソ?莉????????????霎ソ?莉????????????????霎ソ?莉???????????????霎ソ?莉?????????????????????????霎ソ?莉??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?莉???????霎ソ?莉???????霎ソ?莉????????????????霎ソ?莉????????????霎ソ?莉????????????????霎ソ?莉???????????????霎ソ?莉?????????????????????????霎ソ?莉?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莨?篁????????莨?篁????????莨?篁?????????????????莨?篁?????????????莨?篁?????????????????莨?篁????????????????莨?篁??????????????????????????莨?篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?篁????????莨?篁????????莨?篁?????????????????莨?篁?????????????莨?篁?????????????????莨?篁????????????????莨?篁??????????????????????????莨?篁???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莨?篁????????莨?篁????????莨?篁?????????????????莨?篁?????????????莨?篁?????????????????莨?篁????????????????莨?篁??????????????????????????莨?篁??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辿?他???????辿?他???????辿?他????????????????辿?他????????????辿?他????????????????辿?他???????????????辿?他?????????????????????????辿?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?他???????辿?他???????辿?他????????????????辿?他????????????辿?他????????????????辿?他???????????????辿?他?????????????????????????辿?他??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辿?他???????辿?他???????辿?他????????????????辿?他????????????辿?他????????????????辿?他???????????????辿?他?????????????????????????辿?他?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌餓뺶??????渦엌餓뺶??????渦엌餓뺶???????????????渦엌餓뺶???????????渦엌餓뺶???????????????渦엌餓뺶??????????????渦엌餓뺶????????????????????????渦엌餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌餓뺶??????渦엌餓뺶??????渦엌餓뺶???????????????渦엌餓뺶???????????渦엌餓뺶???????????????渦엌餓뺶??????????????渦엌餓뺶????????????????????????渦엌餓뺶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌餓뺶??????渦엌餓뺶??????渦엌餓뺶???????????????渦엌餓뺶???????????渦엌餓뺶???????????????渦엌餓뺶??????????????渦엌餓뺶????????????????????????渦엌餓뺶????????????????????? |