同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪??????誰ä»?竪測?誰éé??竪????竪???????????????????????????????????辿????竪??????誰ä»?竪測?誰éé??竪????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪??????誰ä»?竪測?誰éé??竪????竪???????????????????????????????????辿????竪??????誰ä»?竪測?誰éé??竪????竪????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪??????誰ä»?竪測?誰éé??竪????竪???????????????????????????????????辿????竪??????誰ä»?竪測?誰éé??竪????竪???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ????遶ｪ??????隱ｰ莉?遶ｪ貂ｬ?隱ｰ驕憺●??遶ｪ????遶ｪ???????????????????????????????????霎ｿ????遶ｪ??????隱ｰ莉?遶ｪ貂ｬ?隱ｰ驕憺●??遶ｪ????遶ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ????遶ｪ??????隱ｰ莉?遶ｪ貂ｬ?隱ｰ驕憺●??遶ｪ????遶ｪ???????????????????????????????????霎ｿ????遶ｪ??????隱ｰ莉?遶ｪ貂ｬ?隱ｰ驕憺●??遶ｪ????遶ｪ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ????遶ｪ??????隱ｰ莉?遶ｪ貂ｬ?隱ｰ驕憺●??遶ｪ????遶ｪ???????????????????????????????????霎ｿ????遶ｪ??????隱ｰ莉?遶ｪ貂ｬ?隱ｰ驕憺●??遶ｪ????遶ｪ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莨????腴??????茯遺??腴?謙?茯育??????腴????腴???????????????????????????????????莨????腴??????茯遺??腴?謙?茯育??????腴????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????腴??????茯遺??腴?謙?茯育??????腴????腴???????????????????????????????????莨????腴??????茯遺??腴?謙?茯育??????腴????腴????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莨????腴??????茯遺??腴?謙?茯育??????腴????腴???????????????????????????????????莨????腴??????茯遺??腴?謙?茯育??????腴????腴???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪??????誰他?竪測?誰遜遜??竪????竪???????????????????????????????????辿????竪??????誰他?竪測?誰遜遜??竪????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪??????誰他?竪測?誰遜遜??竪????竪???????????????????????????????????辿????竪??????誰他?竪測?誰遜遜??竪????竪????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????辿????竪??????誰他?竪測?誰遜遜??竪????竪???????????????????????????????????辿????竪??????誰他?竪測?誰遜遜??竪????竪???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963fe7abaae6b8ac3fe8aab0e9819ce9819c3f3fe7abaa3f3f3f3fe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???塋₃?????沃겻퍟?塋ゆ릍?沃곈걶娃쏗?塋₃???塋₃??????????????????????????????????渦엌???塋₃?????沃겻퍟?塋ゆ릍?沃곈걶娃쏗?塋₃???塋₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???塋₃?????沃겻퍟?塋ゆ릍?沃곈걶娃쏗?塋₃???塋₃??????????????????????????????????渦엌???塋₃?????沃겻퍟?塋ゆ릍?沃곈걶娃쏗?塋₃???塋₃???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???塋₃?????沃겻퍟?塋ゆ릍?沃곈걶娃쏗?塋₃???塋₃??????????????????????????????????渦엌???塋₃?????沃겻퍟?塋ゆ릍?沃곈걶娃쏗?塋₃???塋₃??????????????????????????????????? |