同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è´?æ¯?????????????è´?æ¯???æ¯??èå????è³?U?æ¯?èè°·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´?æ¯?????????????è´?æ¯???æ¯??èå????è³?U?æ¯?èè°·????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è´?æ¯?????????????è´?æ¯???æ¯??èå????è³?U?æ¯?èè°·???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????雍?諱ｯ?????????????雍?諱ｯ???諱ｯ??閾灘?????雉?U?諱ｯ?閾楢ｰｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍?諱ｯ?????????????雍?諱ｯ???諱ｯ??閾灘?????雉?U?諱ｯ?閾楢ｰｷ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????雍?諱ｯ?????????????雍?諱ｯ???諱ｯ??閾灘?????雉?U?諱ｯ?閾楢ｰｷ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????茣?????????????????莖??U?????莪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????茣?????????????????莖??U?????莪????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????茣?????????????????莖??U?????莪???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????贈?息?????????????贈?息???息??臓嘆????賊?U?息?臓谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?息?????????????贈?息???息??臓嘆????賊?U?息?臓谷????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????贈?息?????????????贈?息???息??臓嘆????賊?U?息?臓谷???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b4883fe681af3f3f3fe681af3f3fe88793e598863f3f3f3fe8b38a3f553fe681af3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????兀뉭馭?????????????兀뉭馭???馭??銳볟쁿????蘊둃U?馭?銳볢갬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兀뉭馭?????????????兀뉭馭???馭??銳볟쁿????蘊둃U?馭?銳볢갬????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????兀뉭馭?????????????兀뉭馭???馭??銳볟쁿????蘊둃U?馭?銳볢갬???????????????????????????????????????? |