同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è°·???????????å·½éæ???ç¸???????????????????å·½éæ??????\?????????????è°·???????????å·½éæ???ç¸???????????????????å·½éæ???????????????????????????????????????è°·???????????å·½éæ???ç¸???????????????????å·½éæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è°·???????????å·½éæ???ç¸???????????????????å·½éæ??????\?????????????è°·???????????å·½éæ???ç¸???????????????????å·½éæ???????????????????????????????????????è°·???????????å·½éæ???ç¸???????????????????å·½éæ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ???????????蟾ｽ驕懈酪???迢ｸ???????????????????蟾ｽ驕懈酪??????\?????????????隹ｷ???????????蟾ｽ驕懈酪???迢ｸ???????????????????蟾ｽ驕懈酪???????????????????????????????????????隹ｷ???????????蟾ｽ驕懈酪???迢ｸ???????????????????蟾ｽ驕懈酪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ???????????蟾ｽ驕懈酪???迢ｸ???????????????????蟾ｽ驕懈酪??????\?????????????隹ｷ???????????蟾ｽ驕懈酪???迢ｸ???????????????????蟾ｽ驕懈酪???????????????????????????????????????隹ｷ???????????蟾ｽ驕懈酪???迢ｸ???????????????????蟾ｽ驕懈酪?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莪???????????綏初?????????????????????????綏初????????\?????????????莪???????????綏初?????????????????????????綏初?????????????????????????????????????????莪???????????綏初?????????????????????????綏初????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莪???????????綏初?????????????????????????綏初????????\?????????????莪???????????綏初?????????????????????????綏初?????????????????????????????????????????莪???????????綏初?????????????????????????綏初???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????巽遜族???狸???????????????????巽遜族??????\?????????????谷???????????巽遜族???狸???????????????????巽遜族???????????????????????????????????????谷???????????巽遜族???狸???????????????????巽遜族??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????巽遜族???狸???????????????????巽遜族??????\?????????????谷???????????巽遜族???狸???????????????????巽遜族???????????????????????????????????????谷???????????巽遜族???狸???????????????????巽遜族?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3fe78bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瘟랖??????????藥썽걶嶪뢃??鳶륨??????????????????藥썽걶嶪뢃?????\?????????????瘟랖??????????藥썽걶嶪뢃??鳶륨??????????????????藥썽걶嶪뢃??????????????????????????????????????瘟랖??????????藥썽걶嶪뢃??鳶륨??????????????????藥썽걶嶪뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瘟랖??????????藥썽걶嶪뢃??鳶륨??????????????????藥썽걶嶪뢃?????\?????????????瘟랖??????????藥썽걶嶪뢃??鳶륨??????????????????藥썽걶嶪뢃??????????????????????????????????????瘟랖??????????藥썽걶嶪뢃??鳶륨??????????????????藥썽걶嶪뢃????????????????????????????????????????????? |