同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。????çúï½³è²å¸¶?è²ï½¬çúï½³èùï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。????çúï½³è²å¸¶?è²ï½¬çúï½³èùï½³??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。????çúï½³è²å¸¶?è²ï½¬çúï½³èùï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。????çúï½³è²å¸¶?è²ï½¬çúï½³èùï½³??????????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ッ雎コ?。????鋺奇スウ雋牙クカ?雋ゑスャ鋺奇スウ顋懶スウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ッ雎コ?。????鋺奇スウ雋牙クカ?雋ゑスャ鋺奇スウ顋懶スウ??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ッ雎コ?。????鋺奇スウ雋牙クカ?雋ゑスャ鋺奇スウ顋懶スウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア?ッ雎コ?。????鋺奇スウ雋牙クカ?雋ゑスャ鋺奇スウ顋懶スウ??????????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁蒐莟削宗????苞?鐔活?絽?莢?鐔??鐔活?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁蒐莟削宗????苞?鐔活?絽?莢?鐔??鐔活?鐔??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁蒐莟削宗????苞?鐔活?絽?莢?鐔??鐔活?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫縁蒐莟削宗????苞?鐔活?絽?莢?鐔??鐔活?鐔??????????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。???????ウ貉帶?貂ャ???ウ???ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。???????ウ貉帶?貂ャ???ウ???ウ??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。???????ウ貉帶?貂ャ???ウ???ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ豺。???????ウ貉帶?貂ャ???ウ???ウ??????????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb1efbdafe8b1baefbda13f3f3f3fe7fa8aefbdb3e8b289e5b8b63fe8b282efbdace7fa8aefbdb3e8f99cefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉴穩븝숯????旿딉슁縕됧마?縕귨쉬旿딉슁樂쒙슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉴穩븝숯????旿딉슁縕됧마?縕귨쉬旿딉슁樂쒙슁??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉴穩븝숯????旿딉슁縕됧마?縕귨쉬旿딉슁樂쒙슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄깍쉴穩븝숯????旿딉슁縕됧마?縕귨쉬旿딉슁樂쒙슁??????????????????c?????????q????? |