同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý?????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý????????????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý?????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý????????????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý?????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý????????????????????????è«°ý??è«°ýèàýè«°ýç·åï¼ý?、ý?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、??????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、?????????????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、??????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、?????????????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、??????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、?????????????????????????隲ー???隲ー?鞨?隲ー?邱募戟????、??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔??????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔?????????????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔??????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔?????????????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔??????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔?????????????????????????茫胤??茫胤葯???????鐚??鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、??????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、?????????????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、??????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、?????????????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、??????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、?????????????????????????諰???諰?????諰?緕匁<??、??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb0fd3f3fe8abb0fde8e082fde8abb0fde7b795e58c81efbc9cfd3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ?????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ????????????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ?????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ????????????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ?????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ????????????????????????獄괄??獄괄歪귶獄괄渶뺝똻竊쒨?節ㆍ?????????????????????????? |