同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諧?�?�?�?佶??????諧?�??????佶?????????????????????????????????????????????諧?�?�?�?佶??????諧?�??????佶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?�?�?�?佶??????諧?�??????佶?????????????????????????????????????????????諧?�?�?�?佶??????諧?�??????佶??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諧?�?�?�?佶??????諧?�??????佶?????????????????????????????????????????????諧?�?�?�?佶??????諧?�??????佶?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｧ?陬??陬??雖??菴ｶ??????隲ｧ?陬???????菴ｶ?????????????????????????????????????????????隲ｧ?陬??陬??雖??菴ｶ??????隲ｧ?陬???????菴ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｧ?陬??陬??雖??菴ｶ??????隲ｧ?陬???????菴ｶ?????????????????????????????????????????????隲ｧ?陬??陬??雖??菴ｶ??????隲ｧ?陬???????菴ｶ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｧ?陬??陬??雖??菴ｶ??????隲ｧ?陬???????菴ｶ?????????????????????????????????????????????隲ｧ?陬??陬??雖??菴ｶ??????隲ｧ?陬???????菴ｶ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茫?茖???茖???絆???篏??????茫?茖????????篏?????????????????????????????????????????????茫?茖???茖???絆???篏??????茫?茖????????篏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫?茖???茖???絆???篏??????茫?茖????????篏?????????????????????????????????????????????茫?茖???茖???絆???篏??????茫?茖????????篏??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茫?茖???茖???絆???篏??????茫?茖????????篏?????????????????????????????????????????????茫?茖???茖???絆???篏??????茫?茖????????篏?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3fe8a3823f3fe5ab903f3fe4bdb63f3f3f3f3f3fe8aba73fe8a3823f3f3f3f3f3f3fe4bdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????獄?獒괒?獒괒?椰륖?鵝딴?????獄?獒괒??????鵝딴????????????????????????????????????????????獄?獒괒?獒괒?椰륖?鵝딴?????獄?獒괒??????鵝딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄?獒괒?獒괒?椰륖?鵝딴?????獄?獒괒??????鵝딴????????????????????????????????????????????獄?獒괒?獒괒?椰륖?鵝딴?????獄?獒괒??????鵝딴?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????獄?獒괒?獒괒?椰륖?鵝딴?????獄?獒괒??????鵝딴????????????????????????????????????????????獄?獒괒?獒괒?椰륖?鵝딴?????獄?獒괒??????鵝딴????????????????????????????????????????? |