同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????誰é??é??奪?ä¿é????誰é????辿?ä¿?????????????????????????????????????????????誰é??é??奪?ä¿é????誰é????辿?ä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é??é??奪?ä¿é????誰é????辿?ä¿?????????????????????????????????????????????誰é??é??奪?ä¿é????誰é????辿?ä¿??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????誰é??é??奪?ä¿é????誰é????辿?ä¿?????????????????????????????????????????????誰é??é??奪?ä¿é????誰é????辿?ä¿?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕??驕??螂ェ?菫?#????隱ー驕????霎ソ?菫?????????????????????????????????????????????隱ー驕??驕??螂ェ?菫?#????隱ー驕????霎ソ?菫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕??驕??螂ェ?菫?#????隱ー驕????霎ソ?菫?????????????????????????????????????????????隱ー驕??驕??螂ェ?菫?#????隱ー驕????霎ソ?菫??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕??驕??螂ェ?菫?#????隱ー驕????霎ソ?菫?????????????????????????????????????????????隱ー驕??驕??螂ェ?菫?#????隱ー驕????霎ソ?菫?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????????絅?篆???????茯育??????莨?篆??????????????????????????????????????????????茯育????????絅?篆???????茯育??????莨?篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????????絅?篆???????茯育??????莨?篆??????????????????????????????????????????????茯育????????絅?篆???????茯育??????莨?篆???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????????絅?篆???????茯育??????莨?篆??????????????????????????????????????????????茯育????????絅?篆???????茯育??????莨?篆??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜??達??奪?促達????誰遜????辿?俗?????????????????????????????????????????????誰遜??達??奪?促達????誰遜????辿?俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜??達??奪?促達????誰遜????辿?俗?????????????????????????????????????????????誰遜??達??奪?促達????誰遜????辿?俗??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜??達??奪?促達????誰遜????辿?俗?????????????????????????????????????????????誰遜??達??奪?促達????誰遜????辿?俗?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3f3fe981943f3fe5a5aa3fe4bf83e981943f3f3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3fe8bebf3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶??娃볻?也₃岳껈걫????沃곈걶????渦엌岳뾁????????????????????????????????????????????沃곈걶??娃볻?也₃岳껈걫????沃곈걶????渦엌岳뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶??娃볻?也₃岳껈걫????沃곈걶????渦엌岳뾁????????????????????????????????????????????沃곈걶??娃볻?也₃岳껈걫????沃곈걶????渦엌岳뾁?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶??娃볻?也₃岳껈걫????沃곈걶????渦엌岳뾁????????????????????????????????????????????沃곈걶??娃볻?也₃岳껈걫????沃곈걶????渦엌岳뾁????????????????????????????????????????? |