同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶????????????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶??????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶????????????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶??????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶????????????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶??????????????????詣뺶???çë¥????詣뺶????詣뺶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆????????????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆??????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆????????????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆??????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆????????????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆??????????????????荅k唆?????襯?????荅k唆????荅k唆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶????????????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶??????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶????????????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶??????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶????????????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶??????????????????詣뺶???營륖????詣뺶????詣뺶??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3fe7879feba5963f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3fe8a9a3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘????????????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘??????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘????????????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘??????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘????????????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘??????????????????屋k볘???蓮잙쪝????屋k볘????屋k볘??????????????????? |