同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶????????????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶??????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶????????????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶??????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶????????????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶??????????????????è©£?¶???çë¥????è©£?¶????è©£?¶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ????????????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????隧」?カ???辯滔・????隧」?カ????隧」?カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????荅??????襯????荅?????荅?????????????????????????荅??????襯????荅?????荅???????????????????荅??????襯????荅?????荅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荅??????襯????荅?????荅?????????????????????????荅??????襯????荅?????荅???????????????????荅??????襯????荅?????荅????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????荅??????襯????荅?????荅?????????????????????????荅??????襯????荅?????荅???????????????????荅??????襯????荅?????荅???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????詣?????營?????詣??????詣??????????????????????????詣?????營?????詣??????詣????????????????????詣?????營?????詣??????詣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詣?????營?????詣??????詣??????????????????????????詣?????營?????詣??????詣????????????????????詣?????營?????詣??????詣?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????詣?????營?????詣??????詣??????????????????????????詣?????營?????詣??????詣????????????????????詣?????營?????詣??????詣????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3fe7879feba53f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3fe8a9a33fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴???????????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴?????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴???????????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴?????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴???????????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴?????????????????屋?딴??蓮잙ㆍ???屋?딴???屋?딴?????????????????? |