同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è?スョ??「都ェ?ォ?ï½´??。?ッè?スソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?スョ??「都ェ?ォ?ï½´??。?ッè?スソ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è?スョ??「都ェ?ォ?ï½´??。?ッè?スソ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?ョ???「?ヲ?ェ??ォ??エ???。??ッ陝??ス?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?ョ???「?ヲ?ェ??ォ??エ???。??ッ陝??ス?ソ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?ョ???「?ヲ?ェ??ォ??エ???。??ッ陝??ス?ソ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟??鐔?└鐔?鐔?鐔??鐔?鐔????鐔緒戎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟??鐔?└鐔?鐔?鐔??鐔?鐔????鐔緒戎??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒舟??鐔?└鐔?鐔?鐔??鐔?鐔????鐔緒戎?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??。?ッ蟆?スソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??。?ッ蟆?スソ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??。?ッ蟆?スソ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdae3f3fefbda2efa8a6efbdaa3fefbdab3fefbdb43f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbdefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쏙쉰??節?IJ節₃節?節뇜?節?節?웺?節쏙슴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쏙쉰??節?IJ節₃節?節뇜?節?節?웺?節쏙슴??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쏙쉰??節?IJ節₃節?節뇜?節?節?웺?節쏙슴?????????????????? |