同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è»???????????????è»??????覲穴????è ????è?U??覲穴???è ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è»???????????????è»??????覲穴????è ????è?U??覲穴???è ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è»???????????????è»??????覲穴????è ????è?U??覲穴???è ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????陞サ???????????????陞サ??????隕イ遨エ????陟????陝?U??隕イ遨エ???陟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞サ???????????????陞サ??????隕イ遨エ????陟????陝?U??隕イ遨エ???陟?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????陞サ???????????????陞サ??????隕イ遨エ????陟????陝?U??隕イ遨エ???陟????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀牙??????????????U??荀牙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀牙??????????????U??荀牙???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀牙??????????????U??荀牙??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????螻???????????????螻??????覲穴????蠍????蟇?U??覲穴???蠍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻???????????????螻??????覲穴????蠍????蟇?U??覲穴???蠍?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????螻???????????????螻??????覲穴????蠍????蟇?U??覲穴???蠍????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3fe8a6b2e7a9b43f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f553f3fe8a6b2e7a9b43f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梧빡??????????????梧빡?????誤꿰㈃????澳뛁???汚놛U??誤꿰㈃???澳뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧빡??????????????梧빡?????誤꿰㈃????澳뛁???汚놛U??誤꿰㈃???澳뛁????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梧빡??????????????梧빡?????誤꿰㈃????澳뛁???汚놛U??誤꿰㈃???澳뛁???????????????????????????????????????? |