同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è?è?è?è??????????????????è?è?è?è???????????????????è?è?è?è?????A????????è?è?è?è????????????????????????????????????è?è?è?è??????N??????????????????è?è?è?è?????????????X?????\????????è?è???????????????????è?è?è?è???????????????????è?è???????????????è?è?è?è????????????????^???????????????è?è???????????????è?è?è?è????????????????^??????????????????è?è?è?è?????????????X?????\????????è?è???????????????????è?è?è?è????????????????????è?è?è?è?????????????X?????\????????è?è???????????????????è?è?è?è????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ??????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ???????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ?????A????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ????????????????????????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ??????N??????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ?????????????X?????\????????阨ュ?阨ュ???????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ???????????????????阨ュ?阨ュ???????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ????????????????^???????????????阨ュ?阨ュ???????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ????????????????^??????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ?????????????X?????\????????阨ュ?阨ュ???????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ????????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ?????????????X?????\????????阨ュ?阨ュ???????????????????阨ュ?阨ュ?阨ュ?阨ュ????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭?蕭?蕭??????????????????蕭?蕭?蕭?蕭???????????????????蕭?蕭?蕭?蕭?????A????????蕭?蕭?蕭?蕭????????????????????????????????????蕭?蕭?蕭?蕭??????N??????????????????蕭?蕭?蕭?蕭?????????????X?????\????????蕭?蕭???????????????????蕭?蕭?蕭?蕭???????????????????蕭?蕭???????????????蕭?蕭?蕭?蕭????????????????^???????????????蕭?蕭???????????????蕭?蕭?蕭?蕭????????????????^??????????????????蕭?蕭?蕭?蕭?????????????X?????\????????蕭?蕭???????????????????蕭?蕭?蕭?蕭????????????????????蕭?蕭?蕭?蕭?????????????X?????\????????蕭?蕭???????????????????蕭?蕭?蕭?蕭????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3fe895ad3fe895ad3fe895ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奧?奧?奧?奧??????????????????奧?奧?奧?奧???????????????????奧?奧?奧?奧?????A????????奧?奧?奧?奧????????????????????????????????????奧?奧?奧?奧??????N??????????????????奧?奧?奧?奧?????????????X?????\????????奧?奧???????????????????奧?奧?奧?奧???????????????????奧?奧???????????????奧?奧?奧?奧????????????????^???????????????奧?奧???????????????奧?奧?奧?奧????????????????^??????????????????奧?奧?奧?奧?????????????X?????\????????奧?奧???????????????????奧?奧?奧?奧????????????????????奧?奧?奧?奧?????????????X?????\????????奧?奧???????????????????奧?奧?奧?奧????????N??????????????????????????????? |