同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è???L????????????????è???L???????????????è???L????????????????è???L???????è????????????????????????????????????????????????è ????????????????è???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???L????????????????è???L???????????????è???L????????????????è???L???????è????????????????????????????????????????????????è ????????????????è???L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è???L????????????????è???L???????????????è???L????????????????è???L???????è????????????????????????????????????????????????è ????????????????è???L??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????閹???L????????????????閹???L???????????????閹???L????????????????閹???L???????閹????????????????????????????????????????????????閻????????????????閹???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???L????????????????閹???L???????????????閹???L????????????????閹???L???????閹????????????????????????????????????????????????閻????????????????閹???L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????閹???L????????????????閹???L???????????????閹???L????????????????閹???L???????閹????????????????????????????????????????????????閻????????????????閹???L??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????L????????????????????L?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????L????????????????????L?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????L????????????????????L?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????膈???L????????????????膈???L???????????????膈???L????????????????膈???L???????膈????????????????????????????????????????????????腟????????????????膈???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???L????????????????膈???L???????????????膈???L????????????????膈???L???????膈????????????????????????????????????????????????腟????????????????膈???L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????膈???L????????????????膈???L???????????????膈???L????????????????膈???L???????膈????????????????????????????????????????????????腟????????????????膈???L??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????醴뉭??L????????????????醴뉭??L???????????????醴뉭??L????????????????醴뉭??L???????醴뉭???????????????????????????????????????????????豫욣???????????????醴뉭??L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴뉭??L????????????????醴뉭??L???????????????醴뉭??L????????????????醴뉭??L???????醴뉭???????????????????????????????????????????????豫욣???????????????醴뉭??L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????醴뉭??L????????????????醴뉭??L???????????????醴뉭??L????????????????醴뉭??L???????醴뉭???????????????????????????????????????????????豫욣???????????????醴뉭??L??????????????????????????????????????????????????????????????? |