同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\???????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\?????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\??????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\?????????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\???????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\?????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\??????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\?????????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\???????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\?????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\??????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\?????????????????????è]?ã¶?è\??è\?ã¶?è\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔???????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔?????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔?????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔???????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔?????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔?????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔???????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔?????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔??????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔?????????????????????鐓?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????????禧????????????????????禧?????????????????????????????禧????????????????????????????????禧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????????禧????????????????????禧?????????????????????????????禧????????????????????????????????禧?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????禧??????????????????????????禧????????????????????禧?????????????????????????????禧????????????????????????????????禧????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???\??????\????????????????]????\???\??????\??????????]????\???\??????\???????????????????]????\???\??????\??????????????????????]????\???\??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???\??????\????????????????]????\???\??????\??????????]????\???\??????\???????????????????]????\???\??????\??????????????????????]????\???\??????\????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???\??????\????????????????]????\???\??????\??????????]????\???\??????\???????????????????]????\???\??????\??????????????????????]????\???\??????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛?????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛??????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛?????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛?????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛??????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛?????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛?????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛??????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛?????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???????????????????????????? |