同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\???????è\?????????è\?????????è\???????????????è\???è\??????????????????è\???è\???????????????è\???è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\???????è\?????????è\?????????è\???????????????è\???è\??????????????????è\???è\???????????????è\???è\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\???????è\?????????è\?????????è\???????????????è\???è\??????????????????è\???è\???????????????è\???è\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎???鐔◎???????鐔◎?????????鐔◎?????????鐔◎???????????????鐔◎???鐔◎??????????????????鐔◎???鐔◎???????????????鐔◎???鐔◎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎???鐔◎???????鐔◎?????????鐔◎?????????鐔◎???????????????鐔◎???鐔◎??????????????????鐔◎???鐔◎???????????????鐔◎???鐔◎??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎???鐔◎???????鐔◎?????????鐔◎?????????鐔◎???????????????鐔◎???鐔◎??????????????????鐔◎???鐔◎???????????????鐔◎???鐔◎?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??????????\????????????\????????????\??????????????????\??????\?????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??????????\????????????\????????????\??????????????????\??????\?????????????????????\??????\??????????????????\??????\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??????????\????????????\????????????\??????????????????\??????\?????????????????????\??????\??????????????????\??????\???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c819d3f3f3fe85c819d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걹???瀛걹???????瀛걹?????????瀛걹?????????瀛걹???????????????瀛걹???瀛걹??????????????????瀛걹???瀛걹???????????????瀛걹???瀛걹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걹???瀛걹???????瀛걹?????????瀛걹?????????瀛걹???????????????瀛걹???瀛걹??????????????????瀛걹???瀛걹???????????????瀛걹???瀛걹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걹???瀛걹???????瀛걹?????????瀛걹?????????瀛걹???????????????瀛걹???瀛걹??????????????????瀛걹???瀛걹???????????????瀛걹???瀛걹?????????????????????? |