同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???????????????????????????????????????????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼????çý»ï½?çý»ì¡»ë¼???çý»ï½?çý»ì¡»ë¼????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ??????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ??????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ?????????????????????????????????????????????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ??????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ??????ｻ???ｻ?ｻ?????ｻ???ｻ?ｻ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴???????????????????????????????????????????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴????茉誌??茉詞〇觴???茉誌??茉詞〇觴????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｝????졻???????｝????졻????????｝????졻???????｝????졻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝????졻???????｝????졻????????｝????졻???????｝????졻???????????????????????????????????????????????｝????졻???????｝????졻????????｝????졻???????｝????졻????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????｝????졻???????｝????졻????????｝????졻???????｝????졻?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3fe7fdbbefbd9d3fe7fdbbeca1bbebbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉???????????????????????????????????????????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉????汚삼퐴?汚살』堉???汚삼퐴?汚살』堉????????????????????????????????????? |