同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????çñ???çñャ??????????????çñ???çñャ???????????????çñ???çñャ??????????????çñ???çñャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çñ???çñャ??????????????çñ???çñャ???????????????çñ???çñャ??????????????çñ???çñャ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????çñ???çñャ??????????????çñ???çñャ???????????????çñ???çñャ??????????????çñ???çñャ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????銖???銖厄スャ??????????????銖???銖厄スャ???????????????銖???銖厄スャ??????????????銖???銖厄スャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銖???銖厄スャ??????????????銖???銖厄スャ???????????????銖???銖厄スャ??????????????銖???銖厄スャ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????銖???銖厄スャ??????????????銖???銖厄スャ???????????????銖???銖厄スャ??????????????銖???銖厄スャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????苟???苟?鐔??????????????苟???苟?鐔???????????????苟???苟?鐔??????????????苟???苟?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苟???苟?鐔??????????????苟???苟?鐔???????????????苟???苟?鐔??????????????苟???苟?鐔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????苟???苟?鐔??????????????苟???苟?鐔???????????????苟???苟?鐔??????????????苟???苟?鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?????????????????????ャ??????????????????????ャ?????????????????????ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?????????????????????ャ??????????????????????ャ?????????????????????ャ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?????????????????????ャ??????????????????????ャ?????????????????????ャ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f13f3f3fe7f196efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????塢???塢뽳쉬??????????????塢???塢뽳쉬???????????????塢???塢뽳쉬??????????????塢???塢뽳쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢???塢뽳쉬??????????????塢???塢뽳쉬???????????????塢???塢뽳쉬??????????????塢???塢뽳쉬???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????塢???塢뽳쉬??????????????塢???塢뽳쉬???????????????塢???塢뽳쉬??????????????塢???塢뽳쉬??????????????????????? |