同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????çÇ????À?????À??±??À??????????????????????çÇ????À?????À??±??À????????????????çÇ????À?????À??±??À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÇ????À?????À??±??À??????????????????????çÇ????À?????À??±??À????????????????çÇ????À?????À??±??À?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????çÇ????À?????À??±??À??????????????????????çÇ????À?????À??±??À????????????????çÇ????À?????À??±??À????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????酩????タ?????タ??ア??タ??????????????????????酩????タ?????タ??ア??タ????????????????酩????タ?????タ??ア??タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酩????タ?????タ??ア??タ??????????????????????酩????タ?????タ??ア??タ????????????????酩????タ?????タ??ア??タ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????酩????タ?????タ??ア??タ??????????????????????酩????タ?????タ??ア??タ????????????????酩????タ?????タ??ア??タ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????臟???????????????????????????????????臟?????????????????????????????臟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臟???????????????????????????????????臟?????????????????????????????臟??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????臟???????????????????????????????????臟?????????????????????????????臟?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7c73f3f3f3fc03f3f3f3f3fc03f3fb13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????聆????웡????웡?괄?웡?????????????????????聆????웡????웡?괄?웡???????????????聆????웡????웡?괄?웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聆????웡????웡?괄?웡?????????????????????聆????웡????웡?괄?웡???????????????聆????웡????웡?괄?웡????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????聆????웡????웡?괄?웡?????????????????????聆????웡????웡?괄?웡???????????????聆????웡????웡?괄?웡???????????????? |