同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????罩?�????????????????罩?�????????????????�??????????????????????????????????�?????罩?�??????????????????�???????罩?�????????????罩?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????罩?�????????????????罩?�????????????????�??????????????????????????????????�?????罩?�??????????????????�???????罩?�????????????罩?�?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ?莉?????????????????鄂ゥ?莉?????????????????鄂???????????????????????????????????鄂??????鄂ゥ?莉???????????????????鄂????????鄂ゥ?莉?????????????鄂ゥ?莉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ゥ?莉?????????????????鄂ゥ?莉?????????????????鄂???????????????????????????????????鄂??????鄂ゥ?莉???????????????????鄂????????鄂ゥ?莉?????????????鄂ゥ?莉??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????臀?篁??????????????????臀?篁??????????????????臀???????????????????????????????????臀??????臀?篁????????????????????臀????????臀?篁??????????????臀?篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????臀?篁??????????????????臀?篁??????????????????臀???????????????????????????????????臀??????臀?篁????????????????????臀????????臀?篁??????????????臀?篁???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????罩?今?????????????????罩?今?????????????????罎???????????????????????????????????罎??????罩?今???????????????????罎????????罩?今?????????????罩?今???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????罩?今?????????????????罩?今?????????????????罎???????????????????????????????????罎??????罩?今???????????????????罎????????罩?今?????????????罩?今??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bda93fe4bb8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????營⅝餓둃????????????????營⅝餓둃????????????????營랝??????????????????????????????????營랝?????營⅝餓둃??????????????????營랝???????營⅝餓둃????????????營⅝餓둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????營⅝餓둃????????????????營⅝餓둃????????????????營랝??????????????????????????????????營랝?????營⅝餓둃??????????????????營랝???????營⅝餓둃????????????營⅝餓둃?????????????????????????????????????????????????? |