同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ê»ì¶¯????ç¶ê·£ì¶²ç¶ê»ì³¡ç¶ê·£ì³£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ê»ì¶¯????ç¶ê·£ì¶²ç¶ê»ì³¡ç¶ê·£ì³£??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ê»ì¶¯????ç¶ê·£ì¶²ç¶ê»ì³¡ç¶ê·£ì³£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶ê»ì¶¯????ç¶ê·£ì¶²ç¶ê»ì³¡ç¶ê·£ì³£??????????????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ?喜カッ????邯ュ?」?イ邯ュ?喜ウ。邯ュ?」?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ?喜カッ????邯ュ?」?イ邯ュ?喜ウ。邯ュ?」?」??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ?喜カッ????邯ュ?」?イ邯ュ?喜ウ。邯ュ?」?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ?喜カッ????邯ュ?」?イ邯ュ?喜ウ。邯ュ?」?」??????????????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????膓??豢????膓?沓豢牙境蟷?豎∞境蠏l械?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??豢????膓?沓豢牙境蟷?豎∞境蠏l械??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????膓??豢????膓?沓豢牙境蟷?豎∞境蠏l械?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??豢????膓?沓豢牙境蟷?豎∞境蠏l械??????????????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????維껊춯????維귣춲維껊쳡維귣쳣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維껊춯????維귣춲維껊쳡維귣쳣??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????維껊춯????維귣춲維껊쳡維귣쳣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維껊춯????維귣춲維껊쳡維귣쳣??????????????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6adeabb8aecb6af3f3f3f3fe7b6adeab7a3ecb6b2e7b6adeabb8aecb3a1e7b6adeab7a3ecb3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????泳?퍓異????泳?랜異꿰땟猿딆끝泳?랜爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?퍓異????泳?랜異꿰땟猿딆끝泳?랜爾??????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????泳?퍓異????泳?랜異꿰땟猿딆끝泳?랜爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?퍓異????泳?랜異꿰땟猿딆끝泳?랜爾??????????????????c?????????q????? |